Thứ Năm
23
Tháng 04

Hội thảo văn học với chủ đề “Tiểu thuyết Việt trước toàn cầu hoá”

Trung tâm Văn hoá Pháp (Hà Nội)
Hội thảo văn học với chủ đề “Tiểu thuyết Việt trước toàn cầu hoá” - ảnh 1
Ảnh minh họa
(Cinet)- Hội thảo văn học với chủ đề “Tiểu thuyết Việt trước toàn cầu hoá” sẽ diễn ra vào 18h ngày 23.4.2015 tại hội trường Trung tâm Văn hoá Pháp (Hà Nội).
Tại Hội thảo, các vấn đề về tiến trình mới của tiểu thuyết đương đại sẽ được đề cập qua sự trình bày của PGS Đoàn Cầm Thi. Văn học Việt, sau nhiều năm khép kín trong chủ nghĩa quốc gia cùng đấu tranh giai cấp, có tìm được những đề tài mới trên con đường gặp gỡ các nền văn hóa khác? Toàn cầu hóa có dẫn đến những thể nghiệm văn chương mới? Dịch thuật đóng vai trò gì trong quá trình trao đổi giữa các nền văn hóa? Cụ thể hơn, việc chuyển ngữ sang Pháp văn có thể giúp tiểu thuyết Việt mở một cánh cửa ra thế giới?
Chương trình vào cửa tự do và dịch song song Pháp - Việt.

Bình luận

* Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu