Việt Nam - Hàn Quốc: Hợp tác nghiên cứu Di sản văn hóa biển

Việt Nam - Hàn Quốc: Hợp tác nghiên cứu Di sản văn hóa biển - ảnh 1
Được sự đồng ý của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Hàn Quốc, vừa qua tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia đã diễn ra lễ ký kết Biên bản "Ghi nhớ hợp tác nghiên cứu Di sản văn hóa biển giữa Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam và Viện Nghiên cứu Di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc", giai đoạn 2015 – 2020.
Tham dự lễ ký kết, về phía Việt Nam có ông Nguyễn Trùng Khánh – Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế, Bộ VHTT&DL; ông Nguyễn Hữu Toàn – Phó Cục trưởng Cục Di sản Văn hóa, Bộ VHTT&DL; TS. Nguyễn Văn Cường – Giám đốc, Trưởng Ban Xây dựng Nội dung và Hình thức Trưng bày BTLSQG; TS. Vũ Mạnh Hà – Phó Giám đốc, Phó Trưởng Ban Xây dựng Nội dung và Hình thức Trưng bày BTLSQG; TS. Nguyễn Văn Đoàn – Phó Giám đốc BTLSQG, về phía Hàn Quốc có: ông So Jae Goo – Giám đốc Viện nghiên cứu Di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc; ông Kwa Yu-Seok và ông Hong Sun-Jae – Chuyên viên cao cấp Viện nghiên cứu Di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc. Chương trình còn có sự tham dự của các cán bộ quản lý đại diện các phòng chuyên môn của Bảo tàng Lịch sử quốc gia và các cán bộ đến từ Cục Di sản Văn hóa.
Đây là giai đoạn hợp tác thứ hai giữa Bảo tàng Lịch sử quốc gia và Viện nghiên cứu di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc. Trước đó, hai bên đã có thời gian trao đổi, làm việc thông qua chương trình hợp tác nghiên cứu về di sản văn hóa biển Việt Nam trong 5 năm (giai đoạn 2009 – 2014).
Phát biểu tại buổi lễ, Giám đốc Bảo tàng Lịch sử quốc gia – TS. Nguyễn Văn Cường nhấn mạnh: trong giai đoạn từ 2009 – 2014, sự hợp tác giữa Bảo tàng Lịch sử quốc gia với Viện nghiên cứu Di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc đã thực sự có hiệu quả. Một trong những kết quả đó là việc phối hợp xuất bản cuốn sách “Thuyền truyền thống Việt Nam". Bên cạnh đó, TS. Nguyễn Văn Cường cũng đánh giá cao sự hợp tác giữa hai bên nhất là về phương pháp nghiên cứu cũng như các giải pháp trong việc bảo tồn, phát huy các giá trị di sản văn hóa biển khi được khai quật và gìn giữ.
Đại diện phía Hàn Quốc, Ông So Jae Goo – Giám đốc Viện nghiên cứu Di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc cũng hy vọng dựa trên những kết quả đã đạt được ở giai đoạn trước, trong thời gian tới, hai cơ quan sẽ tiếp tục xuất bản thêm sách về Di sản văn hóa biển được dịch ra hai thứ tiếng (Việt Nam, Hàn Quốc), và mong muốn được hợp tác lâu dài hơn nữa đối với Bảo tàng Lịch sử quốc gia trên nhiều lĩnh vực.
Qua quá trình trao đổi và làm việc, hai bên đã thống nhất nội dung hợp tác trong thời gian tới như sau:
Trao đổi và hợp tác giữa hai bên trong các lĩnh vực: Khai quật khảo cổ di sản văn hóa biển; bảo quản, tu sửa và phục dựng di sản văn hóa biển; nghiên cứu lịch sử buôn bán trên biển giữa hai quốc gia nói riêng và giữa các quốc gia trong khu vực nói chung; hợp tác trao đổi trưng bày và xuất bản ấn phẩm; trao đổi, đào tạo chuyên môn, nghiệp vụ, trao đổi thông tin, tư liệu.
Ấn phẩm về kết quả nghiên cứu: xuất bản ấn phẩm kết quả nghiên cứu sẽ được hợp tác triển khai thông qua trao đổi và nêu rõ ràng kết quả nghiên cứu này là kết quả của những hoạt động hợp tác trong khuôn khổ của Bản ghi nhớ.
Căn cứ vào biên bản ghi nhớ giữa Bảo tàng Lịch sử Quốc gia và Viện nghiên cứu Di sản văn hóa biển Quốc gia Hàn Quốc, hai bên sẽ thực hiện các dự án từ 31/03/2015 đến 31/03/2020. Qua đó mở rộng và củng cố quan hệ hợp tác nhằm đạt kết quả tốt về bảo tồn và phát huy di sản văn hóa biển, cùng hướng tới mục tiêu chung trong sự nghiệp bảo tồn Di sản văn hóa của hai quốc gia Việt Nam – Hàn Quốc.
Theo BTLS
 
 

Bình luận

* Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu

Tin khác