5049/BVHTTDL-DSVH

KTBT, TT Đặng Thị Bích Liên Theo BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH -

Công văn V/v triển khai thực hiện Báo cáo của ICOMOS về Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử

Kính gửi:
             - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
           - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang;
           - Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương.
 
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch nhận được Báo cáo tư vấn của Hội đồng quốc tế về Di tích và Di chỉ (ICOMOS) về việc thực hiện giai đoạn I của Quy trình Tập trung đối với việc lập hồ sơ đề cử Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử là Di sản Thế giới (gửi kèm Công văn số 113/BTK/15 ngày 11/11/2015 Ủy ban quốc gia UNESCO Việt Nam), về việc này, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch có ý kiến như sau:
Để triển khai giai đoạn II của việc lập hồ sơ đề cử Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử là Di sản Thế giới, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương chỉ đạo Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan chức năng của 03 tỉnh:
1. Rà soát các điểm di chỉ khảo cổ học đã khai quật những năm trước đây để khoanh vùng bảo vệ, không để hoang phế và để người đi lại phía trên các di chỉ khảo cổ học (di chỉ khảo cổ học ở đền Kiếp Bạc, chùa Quỳnh Lâm, chùa Hồ Thiên...).
2. Việc bảo quản, tu bổ, phục hồi các di tích, di chỉ khảo cổ học cần đảm bảo thực hiện theo quy định của Luật di sản văn hóa và Nghị định số 70/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 9 năm 2012 của Chính phủ quy định thẩm quyền, trình tự, thủ tục lập, phê duyệt quy hoạch, dự án bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh, nhằm giữ được tính xác thực của di sản (đặc biệt về hình thức kiến trúc và vật liệu truyền thống, việc đưa tượng phật mới vào thờ tự tại các chùa, tháp mộ). Tính xác thực là một trong ba trụ cột quan trọng tạo nên giá trị nổi bật toàn cầu của di sản đề cử.
3. Chỉnh sửa Báo cáo tóm tắt Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử theo mẫu Phụ lục số 2B tại Hướng dẫn thực hiện Công ước về Bảo vệ Di sản Văn hóa và Thiên nhiên Thế giới (sau đây gọi là Hướng dẫn thực hiện Công ước Di sản Thế giới), trong đó, bổ sung Khu Di tích Côn Sơn - Kiếp Bạc - Thanh Mai (tỉnh Hải Dương) để Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xin ý kiến Hội đồng Di sản Văn hóa quốc gia và các cơ quan liên quan trước khi trình Thủ tướng Chính phủ cho phép gửi tới Trung tâm Di sản Thế giới UNESCO theo quy định tại Điều 31 Luật di sản văn hóa.
Báo cáo tóm tắt cần tiếp thu ý kiến của ICOMOS trong việc:
- Xem xét lại tiêu đề của di sản đề cử: thay tên “Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử” bằng tên gọi phù hợp với nội dung hồ sơ đề cử.
Loại bỏ những điểm di tích không phù hợp với nội dung hồ sơ đề cử đã được trình bày trong Báo cảo tổng quan của Bảo tàng Lịch sử quốc gia về Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử tại Hội thảo “Nhận diện giá trị nổi bật toàn cầu của Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử” ngày 18/8/2015.
- Lựa chọn các tiêu chí ii, iii, y và vi để xây dựng Báo cáo tóm tắt.
- Khi dịch Báo cáo tóm tắt sang tiếng Anh, cần sử dụng tên thuật ngữ của các điểm di tích và công trình kiến trúc (chùa, miếu, am, tháp, mộ...) rõ ràng, chính xác.
4. Tiếp tục hoàn thiện nội dung kết luận tại buổi họp triển khai xây dựng hồ sơ đề cử Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử là Di sản Thế giới (Thông báo số 2866/TB-BVHTTDL ngày 17/7/2015 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch), trong đó, lưu ý việc cần khẩn trương xây dựng Kế hoạch   tổng thể lập         hồ sơ đề cử Yên Tử là Di sản Thế giới trình Ủy ban nhân dân 03        tỉnh Quảng Ninh, Bắc Giang và Hải Dương xem xét, phê duyệt, báo cáo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
5. Trong quá trình triển khai giai đoạn II của việc lập hồ sơ đề cử Yên Tử là Di sản Thế giới, cần đặc biệt lưu ý xây dựng Kế hoạch quản lý di sản bám sát yêu cầu của ICOMOS về các nội dung quy định tại hướng dẫn thực hiện Công ước Di sản Thế giới về quản lý rủi ro, thiên tai, quản lý du lịch... như đã được nêu trong Báo cáo của ICOMOS.
6. Giữ mối quan hệ với ICOMOS và GS. Hae Un-Rii - Chủ tịch ICOMOS Hàn Quốc để mời các chuyên gia ICOMOS tiếp tục tư vấn cho giai đoạn II của việc lập hồ sơ đề cử Yên Tử là Di sản Thế giới.
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch có ý kiến để Ủy ban nhân dân Quảng Ninh, tỉnh Bắc Giang và tỉnh Hải Dương phối hợp triển khai./.
 
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- TT Đặng Thị Bích Liên;
- Ban Thư ký UBQG UNESCO Việt Nam;
- Sở VHTTDL các tỉnh: Quảng Ninh,
Bắc Giang, Hi Dương;
- BQL Di tích Côn Sơn-Kiếp Bạc;
- Lưu: VP, DSVH, NVC.15.
 

Bình luận

* Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu

Tin khác